
Królewski Gaj: Geschichte kehrt in den Park zurück
Ein konzeptioneller Vorschlag für den Stadtpark in Trzebiatów, den Królewski Gaj (Königlicher Hain). Die erste Etappe ist die fachgerechte Wiederherstellung der fehlenden Teile der Figur des heiligen Georg nach Dokumentation und unter denkmalpflegerischer Aufsicht. Weitere Etappen sind eigene Formen auf Grundlage der Relikte und der Geschichte des Parks.
Vorschlag
Vorschlag. Konzept: noch nicht realisiert. Wir zeigen eine Richtung, kein fertiges Objekt.
- Gemeinde / Auftraggeber
- Trzebiatów
- Standort
- Stadtpark in Trzebiatów
- Projektart
- Rekonstruktion einer Skulptur und eigene Parkformen
- Ziel
- Dem Park durch die Geschichte des Ortes seine Identität zurückgeben
- Stand
- August 2026
Die Geschichte des Ortes
Wir verändern das genehmigte Sanierungsprojekt nicht. Wir bringen bildhauerische Erfahrung dort ein, wo die Hand eines Bildhauers gebraucht wird.
Die Figur aus den 1920er Jahren von Hugo Lederer wurde aus Kunststein auf Zementbasis gefertigt. Etwa 70 % des Originals sind erhalten; Kopf und Hand fehlen. Die Form muss sich aus den Archiven ergeben und von der Denkmalpflege genehmigt werden.
Die weiteren Etappen geben sich nicht als Baudenkmal aus. Die erhaltenen Relikte werden zum Ausgangspunkt für zeitgenössische Formen: Ring der Zeit, Allee der Fürsten, Krone des Hains, Spur des Wassers und Pfad der Erinnerung.


Elemente des Konzepts
Heiliger Georg
Rekonstruktion der vollständigen Figur nach dem archivierten Modell (Etappe I).
Ring der Zeit
Eine zeitgenössische Form auf dem erhaltenen Sockel: Relikt, Symbol der Zeit und Rahmen für die Landschaft.
Allee der Fürsten
Vier originale Relikte, ein wiederhergestellter Sockel und niedrige Markierungen ohne neue Büsten.
Krone des Hains
Eine neue Form für den erhaltenen Granitblock, inspiriert von einer Baumkrone.
Spur des Wassers
Eine niedrige, monolithische Form am Schwanenteich, die an die Bewegung des Wassers erinnert.
Pfad der Erinnerung
Ein System dezenter, skulpturaler Zeichen, die die Geschichte des Hains erzählen.
Konzepte für Gemeinden, Städte und Orte
Konzept
Konzept
KonzeptSie brauchen kein fertiges Projekt. Ein paar Fotos, der Standort und eine kurze Beschreibung dessen, was der Ort leisten soll, genügen.
Zeigen Sie uns den Ort
Sie haben ein komplexes thematisches oder skulpturales Paket umzusetzen?
Senden Sie uns Zeichnungen, Visualisierungen oder eine kurze Beschreibung. Wir prüfen jedes Briefing und antworten mit einem konkreten nächsten Schritt.
Architekten und Generalunternehmer: Projektunterlagen senden




